„Wielka Czwórka” – Amazon, Apple, Facebook, Google i masa błędów w tłumaczeniu

Banały o jaskiniowcach myślących penisami, kilka smętnych wykresów i masa skandalicznych błędów w przekładzie. Nie tego spodziewałem się po książce Scotta Gallowaya. Moja książka „Kod kapitalizmu” przechodzi właśnie proces redakcyjny w Wydawnictwie Krytyki Politycznej, więc bardzo się ucieszyłem, że zdążę jeszcze przeczytać… Czytaj dalej

Imperium Lechitów kontratakuje!

Miałem kłopot z zatytułowaniem tego quasi-tekstu. Pierwotnie nazywał się „Szkic do studiów nad recepcją strukturalnej krytyki pseudonaukowej mitologii Imperium Lechitów” ale wewnętrzny głos podpowiedział mi, że mogę na wieki pozostać jedynym czytelnikiem tak zatytułowanego wpisu. Więc zmieniłem na: „To 10… Czytaj dalej